What do you have the video output resolution on the Shaw box set to? If it is set to 4K output your TV may be able to view that (direct connection), however if your A/V receiver does not support 4K that may explain the problem. If true, then you may want to lower the resolution on the Shaw box to HD.
Good luck.